lunes, 9 de mayo de 2016

Instrucciones para destruir el mundo

Levante la guantera del vehículo
retire rápidamente la pistola 
y tire el gatillo hacia atrás, 
con ambas manos sujete el arma y apunte hacia el frente
justo por encima del manubrio y del panel 
el vidrio habrá desparecido antes del primer pestañeo
y el ruido habrá paralizado parcialmente su sistema nervioso, 
por lo que debe disparar rápidamente 
al ministro, al árbitro, al conductor ebrio,
al camarógrafo, a la señal de tránsito, 
al senado, al vendedor de seguros y a toda la ciudad. 
Deberá hacerlo tantas veces hasta agotar todas las balas
y reprogramar el mecanismo 
que dirige capitales, 
deberá contener el aliento
hasta el punto de no retorno
donde no sea posible revertir el tiempo
ni manejar las galaxias desde la pantalla, 
hasta que pueda sostener el cable 
que ilumina la ciudad, 
y lo muerda y gire en su propio eje
desactivado al fin el pálpito maquinal.


Fotografía original de Hotblack, modificada por el autor.

Milza López. 2016.
Extraído de "Escape de la interfaz urbana" (libro inédito)
Contenido exclusivo

lunes, 2 de mayo de 2016

Selección de Rubaiyat - Omar Khayyam

IV

"Procede de forma que tu prójimo no se sienta humillado con tu sabiduría. Domínate, domínate. Jamás te abandones a la ira. Si quieres conquistar la paz definitiva, sonríe al destino que te azota y nunca azotes a nadie" 


XXVII

"Demos por supuesto que hayas resuelto el enigma de la creación. Pero ¿conoces tu destino? Demos por supuesto que hayas despojado de todos sus velos la verdad. Pero ¿conoces tu destino? Demos por supuesto que hayas sido feliz durante cien años y que cien otros te esperen todavía. Pero ¿conoces tu destino?


XXX

"Me dijo el corazón: 'quiero conocer, quiero aprender, instrúyeme tú, que tanto has estudiado!' Al pronunciar la primera letra del alfabeto me replicó el corazón: 'ahora ya sé. Uno es la primera cifra del número que nunca acaba."


CII

"Cuando muera (...) El mundo habrá dejado de existir. El mundo sólo es real en función del pensamiento"


CXI 

"¿Temes a lo que pueda traer el mañana? Ten confianza; de otro modo, el infortunio no dejará de justificar tus aprensiones. No te adhieras a nada. No interrogues a los libros ni a tu prójimo. Nuestro destino es incierto, indescifrable."


CXV

"La bóveda celeste bajo la cual vagamos, es a la linterna mágica lo que el sol a la lámpara. Y el mundo es el telón donde vacilan nuestras imágenes". 


Retrato de Omar Khayyam, autor desconocido. Fuente: Wiki cultured.


Extraído de "Rubaiyat" del poeta y matemático Omar Khayyam,
traducción de Scott Fitzgerald

viernes, 29 de abril de 2016

Cuando Gabriela Mistral invadió el metro de Santiago

Y así Gabriela invadió el metro,
pusieron piedras en el techo
y versos en las paredes;
sus abrazos estamparon 
rincones de calor supremo

La alegría se me dio
en formas editadas
multiplicadas y envolventes
de mi Gabriela en el metro

Hace tanto tiempo ansiaba
una vela luminaria
para cada corazón
en el vagón desierto,
pero aún todos seguían ciegos
aunque la luz los atacara
de frente y sin rodeos
como una afilada estaca
que arranca los sentimientos

No hubieron otros ojos 
que comprendieran lo cifrado 
en lengua de montañas:
el llanto empapó mi bolso
y la vela se volvió incendiaria...


Gabriela Mistral. Fuente: Universidad de Chile.


Milza López, 2016
Contenido exclusivo

miércoles, 27 de abril de 2016

___ Bárbaro ___ (Arthur Rimbaud)

Mucho después de los días y las estaciones, y los seres y los países, El pabellón de carne sangrienta sobre la seda de los mares y las flores árticas; (que no existen.) Repuesto de viejas fanfarrias heroicas - que siguen asaltándonos el corazón y la cabeza - lejos de los antiguos asesinos - ¡Oh!, el pabellón de carne sangrienta sobre la seda de los mares y las flores árticas; (que no existen.) ¡Dulzuras! Las ascuas, lloviendo en las ráfagas de escarcha, - ¡Dulzuras! - los fuegos en la lluvia del viento de diamantes arrojada por el corazón terrestre eternamente carbonizado para nosotros. - ¡Oh mundo! - (Lejos de los viejos refugios y de las viejas llamas, que se oyen, que se sienten,) Las ascuas y las espumas. La música, vorágine de remolinos y choque de témpanos en los astros. ¡Oh Dulzuras, oh mundo, oh música! Y allá, las formas, los sudores, las cabelleras y los ojos, flotando. Y las lágrimas blancas, hirvientes, - ¡oh dulzuras! - y la voz femenina llegada al fondo de los volcanes y de las grutas árticas. El pabellón..

Fotografía original de Hotblack.


Extraído de "Iluminaciones"
Arthur Rimbaud

lunes, 25 de abril de 2016

Andrónico Luksic: el Kenan Birkan chileno

Desde luego que como en la mayoría de las series de televisión, cualquier parecido es "mera coincidencia". Pero para más de alguno que haya visto "Ezel", los personajes creados por Kerim Catay y Pinar Bulut parecieran cobrar vida en la realidad de una forma que realmente no quisiéramos. Este es el caso del poderoso y temido Andrónico Luksic, la versión chilena y terriblemente real de uno de los villanos de la serie, el también poderoso y temido Kenan Birkan. A contiación analizamos en qué se asemejan estos dos seres tanto para el público que vio la serie y el que desea conocer las similitudes entre un supervillano turco y el "empresario" chileno:


Poder empresarial 

Kenan Birkan es de los villanos más importantes de la serie "Ezel", es uno de los personajes más preponderantes de la segunda temporada y fue interpretado por el destacado actor Halit Bilginer. Era un empresario turco, probablemente "uno de los hombres más poderosos del país", como lo describía el mismo Ezel, vivía en una mansión, tenía muchísimos empleados, y sobre todo mucho poder. Según muestran en la serie, era dueño de la empresa minera Birkan Minerals, del conglomerado comunicacional KBPress y de un banco, entre otras cosas que poseía. La versión chilena es, para quienes no lo conocen, Andrónico Luksic, un empresario, probablemente el más poderoso del país (al menos según Forbes es el hombre más rico de Chile y uno de los cien más acaudalados a nivel mundial), y es director de Antofagasta Minerals, socio mayoritario de Canal 13 y Canal 13 S.A. y también tiene a su cargo un banco, el Banco de Chile


La Justicia a su favor

Como suele suceder en la vida real, el poder de Kenan Birkan trascendía el ámbito meramente financiero, y en caso de cualquier cosa tenía santos en la corte. En la serie, Kenan evita la llegada de la policía a un tiroteo que había planificado, y cuando su nombre se ve involucrado en algunos crímenes el fiscal del caso se deshace de toda evidencia. Su nombre no podía ser enlodado. Andrónico Luksic, por su parte, ha salvado "jabonado" de varios procesos judiciales, como cuando se le acusó de "instigación al tráfico de influencias" junto a Fernando Pacheco y Gonzalo Menéndez en el caso Lucchetti en Perú. La planta de fideos que planeaban construir no podía emplazarse, debido a una disputa con la Municipalidad de Lima por motivos medioambientales, y se acusó a los "empresarios" chilenos de querer comprar a Vladimiro Montesinos, asesor de inteligencia de Alberto Fujimori, entregando un cheque de US$ 250.000, con lo cual se habrían comprado miles de cocinas que se usaron en la campaña presidencial de Fujimori. Si bien Montecinos fue condenado a cuatro años de cárcel, para los empresarios el caso fue sobreseído en 2006. Otro caso más reciente es el famoso "Nueragate" o Caso Caval, donde Luksic tras una reunión con el hijo de la presidenta Michelle Bachelet, Sebastián Dávalos y su esposa, les aprobó un préstamo de US$ 10 millones. Se investigó el tráfico de influencias nuevamente, pero aunque Luksic reconoce su responsabilidad y admite que "fue un error", no existe ninguna sanción al respecto. 


"Un hombre de placeres oscuros"

Así es como Selma Hünel, quien fuera novia de Kenan Birkan en su juventud, lo describió cuando Ezel le preguntó por pistas que le permitieran acceder al empresario. Con el acontecer de la serie se descubre que "un lugar secreto, realmente secreto, un lugar que no existe; ahí se reúnen un par de veces al año" y que al respecto "nadie sabe nada, nadie habla, si se sabe sería un gran escándalo", por lo que "nadie puede entrar ahí si ellos no lo permiten". ¿Y quiénes son ellos, se pregunta Ezel? "Eso depende, el que esté en la cima en ese momento, cantantes, actores, empresarios, puede haber todo tipo de invitados, modelos, gente de televisión actores extranjeros, quienes ellos quieran" y son invitados por personas "cuyo nombre no hay para qué mencionar". ¿Para qué se reúnen? "Para hacer lo que se les de la gana, hacen todo lo que quieren, no hay ningún límite, no hay ninguna regla", el lugar fue creado por Kenan Birkan y deja ir a sus empleados antes de que comience la fiesta, para no tener testigos. Algo parecido es de lo que se le acusó a Luksic y su hermano, junto con un lote extenso de figuras V.I.P., quienes según el periodista Francisco Martorell participaban de sendas orgías ocultas, fiestas desenfrenadas con drogas incluidas de las que nadie podía enterarse y que sirvieron a Oscar Spinosa Melo, ex embajador argentino, para extorsionar a políticos y empresarios chilenos. El libro que aborda este tema, entre otras cosas que no dejan muy bien parado al empresario se denomina "Impunidad diplomática", y su distribución y comercialización está prohibida en Chile, gracias a que Luksic interpuso un recurso ante la corte por considerarlo injurioso. Martorell recurrió a la Corte Suprema, pero fue rechazado y finalmente presentó su caso a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, donde sí tuvo una respuesta favorable, pero Chile decidió no levantar la censura aludiendo a la separación de poderes. Es más, este tema está tan prohibido en el país, que un video de Youtube donde se relataba un extracto del libro fue bloqueado por "demanda legal del Gobierno". 


"Soy todos en esta mesa, soy toda una nación"

Kenan Birkan se jactaba de su poder, sus influencias en Turquía eran tan grandes que se sentía capaz de hacer todo lo que le diera la gana. Decía: "Mi nombre es Kenan Birkan, no existe lo imposible para mí". En uno de los enfrentamientos que tiene con el protagonista, se encuentra almorzando con diversos señores de esos de cuello y corbata, y responde ante las amenzas de Ezel con un argumento para el bronce: "¿Creías que estabas peleando sólo con un monstruo? Pero yo no soy una sola persona, soy todos en esta mesa, soy toda una nación (....). Ya lo sé, has comprado mi periódico, estás utilizando mi banco, estás viviendo en mi mundo, y ¿aún quieres pelear conmigo?; estás vivo porque yo quiero, cuando quiera te elimino". Y aunque Luksic no ha dicho frases como esas, podrían resumir bastante bien su poderío, ya que como señalamos anteriormente, en un día normal de nuestras vidas podemos "usar su banco, tomar sus bebidas y ver su canal de televisión". Además sus nexos con la política han sido extensamente reportados por distintos medios y dejan entrever un empresario intocable, con contactos en el poder ejecutivo, legislativo y probablemente también en el judicial. Un resumen de sus conexiones con los dos polos políticos se puede ver en esta nota de Emol, y algunas frases que sí dijo ayer el empresario a través de un video donde se victimiza por el trato que le dio el diputado Rivas, son "si me querello y me va bien, va a ser un poderoso contra un pobre diputado", y "mi gran pecado es no haber salido antes a explicar que soy un ser humano igual que todos ustedes, que soy un poderoso, que tengo por supuesto, influencia en muchas cosas". 


Kaya, su mano derecha

En la serie, Kenan Birkan tiene un Gerente General de su conglomerado empresarial llamado Kaya, quien lo representa públicamente, le envía informes económicos y gestiona también conspiraciones, extorsiones, sobornos, etc. Luksic también tiene un hombre ancla, que hace frente a la prensa cuando nadie más habla y que es Gerente General de Quiñenco, el mayor conglomerado de Luksic. Se trata de Francisco Pérez Mackenna, quien además fue presidente de la Asociación de AFP y es hermano de Rodrigo Pérez Mackenna, ex Ministro de Vivienda y Urbanismo y de Bienes Nacionales de Sebastián Piñera. Hasta ahora podemos decir que llega sólo a eso la comparación, y esperemos que no haya más raspado en la olla. 

Para este post, quiero destacar al diputado Gustavo Rivas, independiente, quien se atrevió a decir lo que tantos chilenos piensan del empresario en la cámara, aunque inmediatamente sus palabras hayan sido borradas de las actas oficiales y lo enviaran a la comisión de ética donde arriesga sanción. Y agradezco aunque no lean español, a los creadores, director, actores y productores de la serie "Ezel", que se atrevieron a mostrarnos en televisión a un personaje acaudalado que gracias a su dinero hace y deshace a su antojo. Y para finalizar un gran mensaje, si se sienten impotentes ante los peces gordos del país, recuerden el momento en que Ezel interpela a Kenan Birkan de forma notable: 

"No se trata de estar arriba. Usted dice estar arriba, pero no es tan libre como piensa. Hay un muro entre nosotros porque usted se encerró allá adentro (...) Nosotros estamos afuera, usted está adentro porque nosotros somos muchos. Usted es más fuerte dentro de su castillo, pero nosotros somos más fuertes en todas partes a su alrededor. Tiene razón, hay un muro entre nosotros, Kenan, pasarlo es imposible; pero a mí no me da miedo entrar, admítalo, usted sí tiene miedo de salir. Si no es así de un paso hacia mi mundo, no tema, salga si es un hombre. Si es tan fácil salga de su castillo, si es tan fácil salga de su yate y de su avión, si es tan fácil salga a las calles, mézclese con la gente, entre al mundo real. ¿Cree que me tiene a mí afuera? ¡Nosotros lo tenemos adentro, Kenan! Salga de su encierro si es tan valiente"




¿Qué les parece la comparación? ¿Crees que hay algún "Kenan Birkan" en tu país? Comenta en el blog y recuerda "cualquier parecido con la realidad es sólo coincidencia"...

martes, 19 de abril de 2016

Cristales esfumándose (Poemas y cartas para enamorar)

Ven, por favor ven,
sí, por favor ven.

Te espero con amor,
con ansiedad,
con una sonrisa a pesar de tantas horas,
te espero a punto de colapsar los cristales,
con la comida servida,
preparada especialmente,
te espero con tanto amor,
con tu amor,
con la música a punto de agotarse,
con la esperanza de repartir recuerdos,
con un regalo dulce
y una pasta italiana,
con la habitación casi limpia
y casi ordenada,
con el amanecer
y el labial intacto,
con el perfume en el cuello esfumándose
con el cabello sedoso,
con la puerta abierta,
te espero como siempre,
sin miedos,
sólo esperando verte,
con mucha risa acumulada,
con el aire calmado de tu ausencia,
con la vasija de la tristeza colmada,
a punto de colapsar si no llegas.


Fotografía del autor, tomada en Valparaíso, 2014


Milza López, 2015
Contenido exclusivo

jueves, 14 de abril de 2016

#POE

Vi a Poe colgando de un edificio,
sus pies eran como los de un aguacero.
Sucede que el tiempo le aplastaba una mano,
pero él resistía y enraizaba sus uñas
a la cumbre mortífera del rascacielos
que las grandes corporaciones habían construido,
el tiempo con el tiempo se había vuelto un villano
y engendraba cuervos de plástico
sobre un pantano de petróleo,
las palabras se hundían abajo
en el gran agujero negro
y las mentiras condensadas las firmaba un falso Buda
en los muros y ventanas que cada quien pintaba
sobre su rostro enmascarado.

Antes de que el corazón bajo el piso deje de latir
Stephen King lo esperará
con tenedores y cuchillos,
una barca de esperanza ahogará las bocas y los sueños
con su banda electrónica
y mensajes de basura encriptada.

Vi a Poe colgando de un enorme edificio
y le tomé una foto
y le puse filtros...


Poe, Edgar Allan II, ilustración de Shyyboy en Deviantart.
Milza López, 2016. 
Adelanto del libro "Escape de la Interfaz Urbana".